17.5.13

TRIP - Lisboa a Marrocos

"Le thé à la menthe doit être amer comme la vie, mousseux comme l'amour et sucré comme la mort." - provérbio marroquino

Tudo começou de uma forma muito simples, passou por alguns, quase, desastres de comunicação, mas acabou de forma absolutamente Mágica - aliás como todas as viagens feitas com grandes amigos.
- "Vamos a Marrocos? Não temos dinheiro, não queremos gastar o pouco que temos em jantares e copos, perdidos em noites de verão...por isso vamos a Marrocos!", a ideia parecia simples, barata e tentadora! Por isso, fomos!
Marrocos entrou-nos pelos poros e ficou-nos no coração. Aprendi várias coisas com esta viagem, mas as mais importantes foram - o poder da fé, e que nada é impossível, principalmente em África.

Importante:
Falar francês / gostar de regatear / em Marrakech saber que tannerie é diferente de teinturerie /dormir uma noite no deserto / provar Tagine / saber quais os meses de Ramadão / ir a um Hammame/ ouvir Tazarine de Gustavo Santaolalla / jantar na Praça Jemaa el Fna / Visitar a Cisterna Portuguesa e assinar o livro de dedicatórias da loja mesmo em frente / saber que "plaisir pour plaisir" tem sempre um preço a pagar / seguir em frente sem medos...

Sítios onde ficar:
Dar del Mare em El Jadida
Riad Dar Palmyra em Marrakech
Auberge du Sud em Er Chebbi (as portas do deserto), Merzouga

♣♥

"Le thé à la menthe doit être amer comme la vie, mousseux comme l'amour et sucré comme la mort." - Moroccan proverb


It all started in a very simple, has undergone some almost, disaster communication, but just absolutely magic - as indeed all trips made ​​great friends.
- "Let's go to Morocco? Do not have money, do not want to spend what little we have at dinners and glasses, lost in summer nights ... so we go to Morocco!", The idea seemed simple, cheap and tempting! So, we went!
Morocco joined us through the pores and got us in the heart. I learned several things from this trip, but the most important were - the power of faith, and that nothing is impossible, especially in Africa.

important:

Speaking French / like to haggle / Marrakech know Tannerie is different from Teinturerie / sleep a night in the desert / Tagine prove / know which month Ramadan / go to a Hammame / listen Tazarine Gustavo Santaolalla / dinner at the Jemaa el Fna / Visit Cisterna Portuguesa and sign the book dedications Store right across / know "plaisir pour plaisir" is always a price to pay / go forward without fear ...

Places to stay:

Dar del Mare in El Jadida
Riad Dar Palmyra in Marrakech 
Auberge du Sud in Er Chebbi (aka the desert  door), Merzouga

♣♥ Othilia

Sem comentários:

Enviar um comentário